Dubicze Cerkiewne, 9 lipca 2012r.

OR. 271.9.2012

                                                                                                                                    Wykonawcy ubiegający sie o udzielenie

                                                                                                                                                 zamówienia publicznego

                                                                                                                                                             -wszyscy-

         dot. postępowania w trybie przetargu nieograniczonego o udzielenie zamówienia publicznego pn:  Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Jagodniki i odcinka kanału tłocznego  Jagodniki - Stary Kornin wraz z przepompowniami /Budowa oczyszczalni ścieków w m. Stary Kornin w ramach  projektu   współfinansowanego z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 - pn "Rozbudowa sieci wodociągowej w m. Górny Gród – Nikiforowszczyzna – Wygon, budowa przyzagrodowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Dubicze Cerkiewne oraz budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej wraz z  lokalną oczyszczalnią ścieków”

Na podstawie art. 38 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz.759 z późn. zm.) w związku ze złożonym zapytaniem wyjaśniam treść SIWZ jak niżej:

Zapytanie 1: Czy Zamawiający dysponuje pozwoleniem wodno - prawnym na odprowadzenie ścieków z przedmiotowej oczyszczalni. Prosimy o udostępnienie pozwolenia wodno – prawnego.

Odpowiedź: Pozwolenie wodno -prawne w załączeniu.

Zapytanie 2: Prosimy o podanie bilansu ścieków dopływających do oczyszczalni.

Odpowiedź: Przepustowość projektowanej oczyszczalni: Qdśr = 60,0 m³/dobę, Qdmax = 66,00 m³/dobę,  proszę w ofercie przyjąć takie parametry przepustowości (bilansu).

Załącznik:

pozwolenie wodno - prawne

Wójt Gminy Dubicze Cerkiewne

Leon Małaszewski